ENGLISH

Hair rejuvenation treatment that deeply moisturizes hair that has been
damaged and weakened by chemical procedures.

FEATURES:

Moisturizing formula that penetrates the cuticle, forming bridges between strand breaks and strengthening the hair structure from mid-lengths to ends.

BENEFITS:

Consistent use increases resistance to exposures such as weather or heat tools that  dehydrate hair.

INGREDIENTS:

Hyaluronic Acid:

Helps retain the proper balance of lipids, moisturizers and proteins for healthy hair.

Hamamelis extract:

Contains astringent properties and provides shine while eliminating frizz.

Panthenol(also known as provitamin B5):

It’s an excellent hair conditioning and moisturizing agent that enhances hair shine.

Ceramides:

Strengthen and protect the hair fiber.

Aloe Vera:

Reduces moisture loss and increases softness and manageability.

Directions of use

STEP 1

On wet hair, distribute evenly from the mid- section to the tips.

STEP 2

Leave in for 5 min.

STEP 3

Rinse hair thoroughly.

SPANISH

Tratamiento de rejuvenecimiento capilar que hidrata profundamente el cabello dañado y debilitado por procedimientos químicos.

CARACTERÍSTICAS:
Fórmula hidratante que penetra en la cutícula, formando puentes entre las roturas de las hebras y fortaleciendo la estructura del cabello desde la mitad hasta las puntas.

BENEFICIOS:
El uso constante aumenta la resistencia a exposiciones como el clima o herramientas térmicas que deshidratan el cabello.

INGREDIENTES:

Ácido hialurónico: 

Ayuda a mantener el equilibrio adecuado de lípidos, hidratantes y proteínas para un cabello saludable.

Extracto de hamamelis:

Contiene propiedades astringentes, aporta brillo y elimina el frizz.

Pantenol (también conocido como provitamina B5):

Es un excelente agente acondicionador e hidratante que mejora el brillo del cabello.

Ceramidas:

Fortalecen y protegen la fibra capilar.

Aloe Vera:

Reduce la pérdida de humedad y aumenta la suavidad y manejabilidad.

MODO DE USO

PASO 1
En el cabello húmedo, distribuye uniformemente desde la mitad hasta las puntas.

PASO 2
Déjalo actuar durante 5 minutos.

PASO 3
Enjuaga el cabello completamente.