ENGLISH

Prolongs the duration of the red color in dyed hair. Its formula is ideal for damaged and dry hair.

FEATURES:

Reconditions, softens and pigments.
Conditions hair leaving it soft and smooth.
Contains red pigments that help prolong the life of reddish color in color-treated hair.

BENEFITS:

Its natural and nourishing ingredients such as Aloe Vera act as a hair regenerator.
It reconditions and softens leaving hair looking healthy.

INGREDIENTS:

Panthenol (Also known as provitamin B5):

An excellent hair conditioning and moisturizing agent that enhances hair shine.

Aloe Vera:

A substance that reduces moisture loss and increases softness and manageability.

Directions of use:

STEP 1

On wet hair, distribute evenly from the mid- section to the tips.

STEP 2

Leave in for 5 min.

STEP 3

Rinse hair thoroughly.

SPANISH

Prolonga la duración del color rojo en el cabello teñido. Su fórmula es ideal para cabello dañado y seco.

CARACTERÍSTICAS:

Reacondiciona, suaviza y pigmenta.
Acondiciona el cabello dejándolo suave y liso.
Contiene pigmentos rojos que ayudan a prolongar la vida del color rojizo en el cabello tratado con tinte.

BENEFICIOS:

Sus ingredientes naturales y nutritivos, como el Aloe Vera, actúan como regeneradores capilares.
Reacondiciona y suaviza, dejando el cabello con un aspecto saludable.

INGREDIENTES:

Pantenol (también conocido como provitamina B5):

Un excelente agente acondicionador e hidratante que mejora el brillo del cabello.

Aloe Vera:

Una sustancia que reduce la pérdida de humedad y aumenta la suavidad y manejabilidad del cabello.

MODO DE USO:

PASO 1
En el cabello húmedo, distribuye uniformemente desde la mitad hasta las puntas.

PASO 2
Deja actuar durante 5 minutos.

PASO 3
Enjuaga completamente el cabello.